مفاد النص في البند الثانى من الفقرة الأولى من المادة 18 من قانون التأمين الاجتماعى الصادر بالقانون رقم 79 لسنة 1975 قبل إلغائه بالقانون رقم 204 لسنة 1994 أن إنهاء خدمة العامل بسبب إلغاء الوظيفة يتعيّن أن يكون بقرار يصدر من جهة العمل ينص فيه صراحةً على ذلك دون تدخل إرادى من العامل ويستحق الأخير معاشاً وفق نص المادة 18/2 من قانون التأمين الاجتماعى متى كانت مدة اشتراكه في التأمين 180 شهراً على الأقل أما إذا طلب العامل إنهاء خدمته بالاستقالة أو لمزايا ينتفع بها فإنه لا يسرى عليه حكم المادة 18/2 من القانون سالف الذكر .