محكمة النقض المصرية

محكمة النقض الفرنسية تكيف علاقة التبعية بين سائقي أوبر “UBER” والشركة بعلاقة عمل تخضع لقانون العمل

قررت محكمة النقض الفرنسية إعادة تكييف العلاقة التعاقدية التي تجمع بين شركة أوبر والسائق على أساس أنها عقد عمل. لأنه عند الاتصال بالموقع الرقمي أوبر ، يوجد رابط تبعية بين السائق والشركة، وعليه فالسائق لا يؤدي الخدمة المطلوبة بصفته عامل مستقل بل بصفته أجير ، ومن ثم أقرت للسائق حقه في المطالبة بالتعويض في حالة منعه دون وجه حق من الدخول على الأبليكيشن الخاص بالشركة باعتبار ذلك إنهاء تعسفي لعقد العمل.

و من حيثيات الحكم ” الحرية التي يتمتع بها السائق في اختيار توقيت دخوله على الأبليكيشن و كذا ساعات عمله لا تدل في حد ذاتها على عدم وجود علاقة العمل التبعية ، لأن السائق بمجرد إتصاله بالأبليكيشن أصبح جزء من نظام خدمي منظم من قبل الشركة…”

وأن سائق الدراجة الذي ينقل الطلبيات بإشراف وإدارة شركة أوبير Uber ، ليس عامل مستقل بل أجير في علاقة تبعية مع الشركة .

وعنصر التبعية يرتكز أساساً على قدرة وسلطة المشغل في إصدار الأوامر والتوجيهيات، ومراقبة التنفيذ ومعاقبة عدم احترام التوجيهات الصادرة عن إدارة العمل.

وكون السائق ليس ملزماً بالاتصال او الدخول الى الموقع، ومدة غيابه، وكونه لا يعاقب على ذلك، أمور لا تدخل في تقدير مسألة وجود علاقة التبعية من عدمها .

#نقض فرنسي جلسة ٤ مارس ٢٠٢٠

الحكم باللغة الفرنسية على موقع محكمة النقض الفرنسية على الرابط التالى

https://www.courdecassation.fr/jurisprudence_2/chambre_sociale_576/374_4_44522.html

الحكم باللغة الإنجليزية على موقع محكمة النقض الفرنسية على الرابط التالى

https://www.courdecassation.fr/IMG/20200304_arret_uber_english.pdf

البيان الإعلامي باللغة الإنجليزية

https://www.courdecassation.fr/IMG/20200304_arret_uber_communique_eng.pdf

ملاحظة توضيحية للحكم باللغة الإنجليزية

https://www.courdecassation.fr/IMG/20200304_arret_uber_note_%20ENGLISH.pdf